See täpötäysi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "täysi", "alt1": "täpö-", "pos1": "fortifier formed by reduplication of the initial sounds; no specific meaning", "t2": "full" }, "expansion": "täpö- (fortifier formed by reduplication of the initial sounds; no specific meaning) + täysi (“full”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "täpö- (fortifier formed by reduplication of the initial sounds; no specific meaning) + täysi (“full”); compare hipihiljaa, tipotiessään, typötyhjä, upouusi, uppo-outo, ypöyksin", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täpötäysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyttensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäysiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäysissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäysistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäysillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäysiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäysillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäysinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäysiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäysittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täpötäysinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "täpötäysi", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täpötäy", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-käsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish käsi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "The room was absolutely packed.", "text": "Huone oli täpötäysi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "full to the brim, as full as possible" ], "id": "en-täpötäysi-fi-adj-rAWOJwo9", "links": [ [ "full", "full" ], [ "to the brim", "to the brim" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæpøˌtæy̯si/" }, { "ipa": "[ˈt̪æpø̞ˌt̪æy̯s̠i]" }, { "rhymes": "-æysi" } ], "word": "täpötäysi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "täysi", "alt1": "täpö-", "pos1": "fortifier formed by reduplication of the initial sounds; no specific meaning", "t2": "full" }, "expansion": "täpö- (fortifier formed by reduplication of the initial sounds; no specific meaning) + täysi (“full”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "täpö- (fortifier formed by reduplication of the initial sounds; no specific meaning) + täysi (“full”); compare hipihiljaa, tipotiessään, typötyhjä, upouusi, uppo-outo, ypöyksin", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täpötäysi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäysi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "27*F/käsi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyttesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyttemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyttenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-käsi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäyttensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpötäyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäysiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäysissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäysistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpötäyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäysillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäysiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpötäydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäysillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpötäytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäysinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpötäydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpötäysikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäysiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpötäydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpötäysittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täpötäysittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpötäysineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täpötäysinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "täpötäysi", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täpötäy", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-käsi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish käsi-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æysi", "Rhymes:Finnish/æysi/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "examples": [ { "english": "The room was absolutely packed.", "text": "Huone oli täpötäysi.", "type": "example" } ], "glosses": [ "full to the brim, as full as possible" ], "links": [ [ "full", "full" ], [ "to the brim", "to the brim" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæpøˌtæy̯si/" }, { "ipa": "[ˈt̪æpø̞ˌt̪æy̯s̠i]" }, { "rhymes": "-æysi" } ], "word": "täpötäysi" }
Download raw JSONL data for täpötäysi meaning in All languages combined (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.